人称代名詞、人称形容詞、指示代名詞、指示形容詞

スペイン語の人称代名詞、人称形容詞、指示代名詞、指示形容詞を説明します。品詞名で言われるとピンとこないと思うので、表にまとめてみました。

種類	品詞名	例
人称代名詞	主格人称代名詞	私、あなた、彼ら・・・
	目的格人称代名詞（直接目的語）	私を、あなたを、彼らを・・・
	目的格人称代名詞（間接目的語）	私に、あなたに、彼らに・・・
	前置詞格人称代名詞	前置詞と共に使われる場合の人称代名詞
人称形容詞	所有格人称形容詞	私の、あなたの、彼らの・・・
指示代名詞	指示代名詞	これ、それ、あれ・・・
指示形容詞	指示形容詞	この、その、あの・・・

なかなか覚えるのは大変ですが、頻繁に使われるので、少しずつでも覚えておきましょう。まずは主格人称代名詞、指示代名詞から覚えるのがいいかと思います。



まず人称代名詞です。

数が多くて大変ですが、最低「主格人称代名詞」は覚えたいところです。

では主格人称代名詞の一覧表です。

日本語	単語	発音	日本語	単語	発音
私は	yo	ジョ	私たちは	nosotros nosotras	ノソトロス ノソトラス
君は	tú	トゥ	君たちは	vosotros vosotras	ボソトロス ボソトラス
彼は それは	él	エル	彼らは それは	ellos	エジョス
彼女は それは	ella	エジャ	彼女らは それは	ellas	エジャス
あなたは	usted	ウステ	あなたたちは	ustedes	ウステデス

次に目的格人称代名詞です。

直接目的語と間接目的語がありますが、これは英語の第四文型（S + V + O1 + O2）の「O1」と「O2」に相当するものです。

・直接目的語「～を」の場合

日本語	単語	発音	日本語	単語	発音
私を	me	メ	私たちを	nos	ノス
君を	te	テ	君たちを	os	オス
あなたを 彼を それを	lo	ロ	あなたたちを 彼らを それらを	los	ロス
あなたを 彼女を それを	la	ラ	あなたたちを 彼女らを それらを	las	ラス

・間接目的語「～に」の場合

日本語	単語	発音	日本語	単語	発音
私に	me	メ	私たちに	nos	ノス
君に	te	テ	君たちに	os	オス
あなたに 彼に 彼女に	le / se※	レ / セ	あなたたちに 彼らに 彼女らに	les / se※	レス / セ

※直接目的語「～を」の3人称「lo」「la」「los」「las」と併用する場合、連続した発音が難しくなるため、「le」や「les」は「se」になります。


次に前置詞格人称代名詞です。

前置詞格人称代名詞は、「para mi」「a ti」のように前置詞の目的語となる人称代名詞です。前置詞と共に使われるとまた異なる形になるわけです。英語には無い使い方なので少し違和感がありますね。とりあえず余裕があれば覚えるくらいでいいと思います。

日本語	単語	発音	日本語	単語	発音
私	mí	ミ	私たち	nosotros nosotras	ノソトロス ノソトラス
君	ti	ティ	君たち	vosotros vosotras	ボソトロス ボソトラス
彼 それ	él	エル	彼ら それ	ellos	エジョス
彼女 それ	ella	エジャ	彼女ら それ	ellas	エジャス
あなた	usted	ウステ	あなたたち	ustedes	ウステデス

次に所有格人称形容詞です。

短縮形と完全形の2つあります。基本的に短縮形が使われますが、名詞を強調したい場合などは完全形を使います。また短縮形は修飾する名詞の前に置かれ、完全形は後に置かれます。とりあえず短縮形だけ覚えておけばいいと思います。

・短縮形

	単数		複数
日本語	単語	発音	単語	発音
私の	mi	ミ	mis	ミス
君の	tu	トゥ	tus	トゥス
彼の 彼女の あなたの	su	ス	sus	スス
私たちの	nuestro nuestra	ヌエストロ ヌエストラ	nuestros nuestras	ヌエストロス ヌエストラス
君たちの	vuestro vuestra	ブエストロ ブエストラ	vuestros vuestras	ブエストロス ブエストラス
彼らの 彼女らの あなたたちの	su	ス	sus	スス

・完全形

	単数		複数
日本語	単語	発音	単語	発音
私の	mío mía	ミーオ ミーア	míos mías	ミーオス ミーアス
君の	tuyo tuya	トゥージョ トゥージャ	tuyos tuyas	トゥージョス トゥージャス
彼の 彼女の あなたの	suyo suya	スージョ スージャ	suyos suyas	スージョス スージャス
私たちの	nuestro nuestra	ヌエストロ ヌエストラ	nuestros nuestras	ヌエストロス ヌエストラス
君たちの	vuestro vuestra	ブエストロ ブエストラ	vuestros vuestras	ブエストロス ブエストラス
彼らの 彼女らの あなたたちの	suyo suya	スージョ スージャ	suyos suyas	スージョス スージャス

次に指示代名詞です。

「これ」「それ」「あれ」の3つだけですし、頻繁に使うので覚えておきましょう。 なお、一覧に中性の欄がありますが、これは性別が判断できない場合などに使われます。

	単数		複数		中性
日本語	単語	発音	単語	発音	単語	発音
これ	éste ésta	エステ エスタ	éstos éstas	エストス エスタス	esto	エスト
それ	ése ésa	エセ エサ	ésos ésas	エセス エサス	eso	エソ
あれ	aquél aquélla	アケル アケジャ	aquéllos aquéllas	アケジョス アケジャス	aquello	アケジョ

次に指示形容詞です。

指示形容詞というとピンときませんが、要は「この」「その」「あの」という所有格です。アクセント記号がないだけで、スペルは指示代名詞と同じです。

	単数		複数
日本語	単語	発音	単語	発音
この	este esta	エステ エスタ	estos estas	エストス エスタス
その	ese esa	エセ エサ	esos esas	エセス エサス
あの	aquel aquella	アケル アケジャ	aquellos aquellas	アケジョス アケジャス