■呼びかけ
日本語の「すいません~」という呼びかけの言葉はスペイン語だと、
Perdón.(ぺルドン)
(すいません。)
(すいません。)
になります。道を尋ねるときなどに使えます。
後ほど説明しますが、この「perdón」は謝罪の言葉としても使えます。おそらく語源は英語の「pardon」と同じだと思います。
混雑した電車の中で降りたいときは、以下も使えます。
Con permiso.(コン ペルミソ)
(ちょっと失礼。)
(ちょっと失礼。)
「con」は英語の「with」です。「permiso」は「許可」という意味です。覚えられなければ「perdón」だけでもいいと思います。
■謝罪
スペイン語で謝罪の言葉は、前述の
Perdón.(ぺルドン)
(ごめんなさい。)
(ごめんなさい。)
がそのまま使えます。
また以下の表現もあります。
Lo siento.(ロ シエント)
(ごめんなさい。)
(ごめんなさい。)
「perdón」は英語の「pardon」あるいは「excuse me」、「lo siento」は英語の「I'm sorry」に相当すると思っていればよいでしょう。
■感謝
この表現は聞いたことがあるかもしれません。
Gracias.(グラシアス)
(ありがとう。)
(ありがとう。)
発音は「グラシャス」ではなく「グラシアス」です。
強調したい場合は、
Muchas gracias.(ムーチャス グラシアス)
(ありがとう。)
(ありがとう。)
スペイン語の中でも最もよく聞くフレーズの1つです。
次は「よく使うその他の短フレーズ」
前記事「スペイン語の自己紹介」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう(記事一覧)
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法