■よい旅を!
旅立つ人に旅の幸運を願って言うスペイン語のフレーズがあります。
¡Buen viaje!(ブエン ビアへ)
(よい旅を!)
(よい旅を!)
「ブエン ビアへ」と発音します。「buen」は「良い」、「viaje」は「旅」という意味なので、合わせて「よい旅を!」になります。また「道中ご無事で!」や「いってらっしゃい!」の意味でも使われます。
英語だと以下の表現に相当します。
Have a nice trip!
(よい旅を!)
(よい旅を!)
もう1つ別れ際に言うスペイン語フレーズを紹介します。
¡Suerte!(スエルテ)
(よい旅を!)
(よい旅を!)
「suerte(スエルテ)」は「運」「幸運」という意味です。英語の「good luck」と同じような感じです。個人的にはとてもかっこいい表現だと思っています。「Adiós」もいいですが、「Suerte」を使ってみてはどうでしょう?
「buen viaje」も旅行中はよく聞ききます。現地で出会った旅行者同士で使ってみてください。
前記事「「スペインに行ったことがありますか?」のスペイン語訳」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう(記事一覧)
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法