■問題ありません
旅にハプニングはつきものです。トラブルにあったときや困ったときに問題ないことを伝える表現があります。
No hay problema.(ノ アイ プロブレマ)
(問題ありません。)
(問題ありません。)
これは英語の、
No problem.
に相当します。
文章もスペルも似ているのでわかりやすいですね。「problema(プロブレマ)」は「問題」「課題」という意味の単語です。
「hay」は「~がある」という意味の動詞です。原形は「haber(アベール)」です。
ちなみに「問題を解決する」は次のような表現になります。
resolver un problema(レソルベール ウン プロブレマ)
(問題/課題を解決する)
(問題/課題を解決する)
「resolver(レソルベール)」は英語の「resolve」と同じです。「解決する」という意味があります。
次は「「~以上/以下」のスペイン語訳」
前記事「「あなたへのお土産です」のスペイン語訳」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう(記事一覧)
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法