■楽しかった
海外に友達ができたらパーティに誘われるなんてこともあるかもしれません。そんなとき、楽しかったと一言伝えてあげると相手も喜ぶと思います。
英語で「楽しむ」は「enjoy」ですが、スペイン語では「divertir(ディベルティール)」になります。どのように使うのか見てみましょう。
Me divertí mucho.(メ ディベルティ ムーチョ)
(楽しかったです。)
(楽しかったです。)
さきほど「divertir」は「楽しむ」と言いましたが、正確には「楽しませる」という意味です。よって目的語として「Me」を配置しています。「divertí」は一人称単数の過去形です。「私は私を楽しませる -> 私は楽しむ」というわけです。
「divertir」の他には「pasar(パサール)」を使って表現することもできます。「pasar」は「過ぎる」「過ごす」という意味の動詞です。英語の「pass」に相当します。次のように使います。
Lo pasé muy bien.(ロ パセ ムイ ビエン)
(とても楽しかったです。)
(とても楽しかったです。)
日本語でもそうですが、今回の表現は様々な場面で使うことができます。海外旅行は楽しいことばかりですので、いっぱい使ってみてください。
次は「「もしもし」のスペイン語訳」
前記事「「将来は何になりたいですか?」のスペイン語訳」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう(記事一覧)
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法